رحيل أيقونة الموسيقى
توفيت المغنية الويلزية الشهيرة بوني تايلر، صاحبة الأغنية الأسطورية «Total Eclipse of the Heart»، عن عمر يناهز 75 عامًا، وفقًا لبيان صادر عن عائلتها وفريق عملها. وأكد البيان أنها توفيت «بشكل غير متوقع» مساء الأربعاء في أحد مستشفيات البرتغال نتيجة المرض الذي كانت تتلقى العلاج من أجله.
كانت تايلر قد خضعت لعملية جراحية عاجلة في الأمعاء في مايو الماضي في مدينة فارو البرتغالية، ووُضعت بعدها في غيبوبة صناعية للمساعدة في تعافيها. وأشارت تقارير إلى أنها تعرضت أيضًا لأزمة قلبية أثناء مرضها.
مسيرة فنية حافلة
وُلدت بوني تايلر باسم جاينور هوبكنز في 8 يونيو 1951 في جنوب ويلز. بدأت مسيرتها بالفوز بالمركز الثاني في مسابقة مواهب محلية، ثم غنت ست ليالٍ أسبوعيًا في النوادي والحانات قبل أن تحقق انطلاقتها الكبرى عام 1976 بأغنية «Lost in France» التي دخلت قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة.
في ربيع عام 1977، خضعت لعملية جراحية لإزالة عقد من أحبالها الصوتية، مما غيّر صوتها إلى الخشون المميز الذي أصبح علامتها التجارية. قالت تايلر عن ذلك: «عندما دخلت الاستوديو قالوا جميعًا: أين جاء هذا الصوت؟ أصبحت أشبه برود ستيوارت الأنثوي».
أكبر نجاحاتها
بلغت ذروة شهرتها عام 1983 بأغنية «Total Eclipse of the Heart» التي كتبها جيم شتاينمان. تصدرت الأغنية قوائم الولايات المتحدة لمدة أربعة أسابيع، وباعت مليون نسخة، وحصلت على ترشيح لجائزة غرامي. وكانت تايلر أول فنان ويلزي يحقق أغنية رقم واحد في أمريكا.
من أبرز أغانيها الأخرى: «Holding Out for a Hero» و«It's a Heartache» و«If You Were a Woman (And I Was a Man)». كما مثلت المملكة المتحدة في مسابقة يوروفيجن عام 2013 بأغنية «Believe in Me» وحصلت على 23 نقطة.
تكريمات وجوائز
حصلت تايلر على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة إليزابيث الراحلة عام 2022، وسُلّمها إياها الأمير ويليام في العام التالي. وقالت وقتها: «أنا مجرد فتاة من بلدة صغيرة في ويلز تحب الغناء، وأن أُعترف بذلك بهذه الطريقة أمر مهم جدًا لي ولعائلتي وأصدقائي».
وفي عام 2026، تجاوزت أغنية «Total Eclipse of the Heart» مليار استماع على سبوتيفاي.
وداع مؤثر من نجوم العالم
انطلقت موجة من التعازي من شخصيات بارزة بعد الإعلان عن وفاتها. وصفها رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر بأنها «شخصية أيقونية» و«واحدة من أعظم فناني التسجيل في بريطانيا». وكتبت الممثلة كاثرين زيتا جونز، صديقة تايلر المقربة، على إنستغرام: «قلبي محطم... ملكتنا بوني... كنتِ جزءًا كبيرًا من حياتي. امرأة استثنائية وصوتها كذلك. فنانة فريدة من نوعها، وكانت يمكن أن تكون كوميدية بسهولة لأنها كانت واحدة من أطرف الأشخاص الذين قابلتهم على الإطلاق».
«كانت تتمتع بحب الحياة... نحن الاثنتان نحب ما نفعله، وهذا يلمع أمام الجمهور. لا يمكنك خداع الجمهور. إنها تترك موسيقاها وراءها، وهذا هو الشيء الجميل.» – سوزي كواترو
ونعاها المغني كليف ريتشارد قائلاً: «صديقة رائعة أخرى رحلت قبل أوانها... لقد كانت شهيتها للحياة معدية». وكتب برايان آدامز: «سأكون ممتنًا دائمًا لنسختها الجميلة من أغنية Straight From The Heart. شكرًا بوني. ارقدي بسلام».
وقال شقيقها بول هوبكنز في منشور على فيسبوك: «بالأمس خسرت أختي معركتها مع المرض. نحن كعائلة مدمرون تمامًا. كانت إنسانة محبة ورائعة، وكانت دائمًا تجد وقتًا لعائلتها وأصدقائها ومعجبيها. سأحبك إلى الأبد».
إرث فني خالد
غنت تايلر في حفل زفاف كاثرين زيتا جونز ومايكل دوغلاس، وكان زوجها روبرت سوليفان (الذي تزوجته لأكثر من 50 عامًا) قريبًا لزيتا جونز. ووصفها المنتج بيت ووترمان بأنها «واحدة من أعظم الفنانين البريطانيين... كانت تمتلك صوتًا مذهلاً، وكانت مساوية لتينا ترنر في رأيي».
وضع المعجبون باقات من الزهور وزجاجة ويسكي على منزلها في مامبلز بسوانسي، حيث كانت تشرب الويسكي مع ريد بول لتهدئة أعصابها قبل الصعود إلى المسرح. وقالت مازحة: «إنه يمنحني أجنحة».
